岡崎：背景は広重と同じく大平川に架かる矢矧（やはぎ）橋と岡崎城を描いている。橋の上では広重の方は大名行列であったが、英泉は庶民の行き交いを描いている。岡崎の宿のにぎわいを想像させる。川、岡崎城、一番後ろの山々の鮮やかな青が印象的。高島田に結った品のいい御殿女中らしい女性を描いている。両手をくんで手のひらを見せているのが乙女らしい初々しさが感じられる。振り袖の大柄の菊模様が目を引く。帯には紙包みを差している。わずかに右足の指先だけを覗かせている。着物のめくれ具合にも英泉らしい工夫が見える。三匹の小鳥を着物上部に描き、バランスを取っている。
(C) Katumasa Ohbayashi